作詞 : Kazushige Nojima
作曲 : 植松伸夫
演唱：Loren Allred
Walking city streets with worn cobblestones
走在城市中破舊的鵝卵石街道上
Listening to people rushing past to rhythms all their own
傾聽(tīng)人們以自己的節奏奔馳而過(guò)
Life passing me by not thinking how the years have flown
人生匆匆而過(guò)，不曾思索歲月如梭
Until I met you
直到我遇見(jiàn)了你
I won't say that it was fate
我不認為這是宿命
I won't say that it was destiny
我不認為這是命運
But if not what could it be that drew you towards me
但若兩者皆非我們又怎會(huì )相遇
Could it be chance
是偶然嗎?
Till the day that we meet again
直到我們再次相遇
Where or when I wish I could say
何時(shí)何地我不知曉
But believe know that you'll find me
但我相信你會(huì )找到我
Promises to keep we won't ever need
無(wú)需承諾
If only I'd never known
要是我從未知曉那些
All the burdens I was born to bear
我生來(lái)就要背負的重擔就好了
Lived a life without a care in a world safe for you
在一個(gè)對你來(lái)說(shuō)安全的世界過(guò)著(zhù)無(wú)憂(yōu)無(wú)慮的生活
But that won't do
但那是不可能的
Till the day that we meet again
直到我們再次相遇
On our street I want to believe
在重逢的街道上我愿去相信
In the chance that we'll share a glance
偶然間我們彼此目光交匯
Promises to keep
無(wú)需承諾
we won't ever need
Till the day that we meet again
直到我們再次相遇
At our place just let me believe
在相遇之地，讓我相信
In the chance that you'll come
倘若你真的到來(lái)
Take my hand
牽著(zhù)我的手
and never let me go
永不放開(kāi)
Take my hand and believe
牽著(zhù)我的手并且相信
We can be together evermore
我們會(huì )永遠在一起
Walking city streets with worn cobblestones
走在城市中破舊的鵝卵石街道上
Struggling against the crowds and finding ourselves all alone
在人群中掙扎，卻發(fā)現自己孤身一人
Fate and destiny are no guarantee
宿命和命運皆無(wú)定數
Still, I hope some day you'll come and find me
但我仍然堅信有一天你會(huì )找到我
Still, I know some day you'll come and find me
但我仍然堅信有一天你會(huì )找到我
本文由網(wǎng)上采集發(fā)布，不代表我們立場(chǎng)，轉載聯(lián)系作者并注明出處：http://www.arpiran.com/geci/47429.html
相關(guān)推薦
-
我會(huì )等 歌詞
作詞 : 大黃 作曲 : 大黃 歌手：大黃 我想學(xué)一個(gè)無(wú)所不能的魔法 將所有夢(mèng)想都能如愿的寫(xiě)下 還能陪著(zhù)她在每一個(gè)花前月下 我想夢(mèng)里也能夠隨意的去哪 我想...
-
寶石老舅 江雪 歌詞
作詞 : 寶石Gem/王朝1982/(唐)柳宗元 作曲 : 寶石Gem/王朝1982 編曲 : 王朝1982/Mai 制作人 : 寶石Gem 歌手：寶石Gem 天地不現寒鴉 萬(wàn)里尋不見(jiàn)人家 在群山環(huán)抱之下...
-
堅強的理由 歌詞
作詞 : 伍佰 作曲 : 伍佰 編曲 : 伍佰 制作人 : 伍佰 歌手：莫文蔚 / 伍佰 慢慢的流 掩蓋不住的口 破裂在我的心頭 要說(shuō)些什么 你早已不在乎 無(wú)法接受 傾而...
-
silhouettes of you 歌詞
作詞 : Isaac Gracie 作曲 : Isaac Gracie 歌手：Isaac Gracie I light the fuse 是我 點(diǎn)燃了我們之間的導火索 And I watch it burn 看著(zhù)糾紛燃起 And somewhere deep inside, I know ther...
-
la perte 樸樹(shù) 歌詞
作詞 : 樸樹(shù) 作曲 : 樸樹(shù) 編曲 : 張亞?wèn)| 制作人 : 張亞?wèn)| 歌手：樸樹(shù) Pourquoi hair, pourquoi aimer 為何會(huì )恨 為何會(huì )愛(ài) Tout sarrete mais tout recomencera 一切都停止 又再次...
-
great escape 歌詞
作詞 : 三島想平 作曲 : cinema staff 編曲 : 亀田誠治/cinema staff 歌手：cinema staff 例えば俺が俺じゃないとして、 假如我已不是那原來(lái)的我 お前はお前だと言い...
-
0422 朱怡欣 歌詞
《0422》是GNZ48成員朱怡欣的一首歌曲，以下是該歌曲的歌詞內容： (Verse) 曾經(jīng)是被黑暗籠罩著(zhù)的紅玫瑰 冰封的河流 凜冽的北風(fēng) 仍然倔強地想要回到驕傲的...
-
0422 gnz48 歌詞
《0422》是GNZ48的一首歌曲，以下是該歌曲的歌詞內容： 《0422》歌詞 (Verse 1) 在這星空下 獨自徘徊 尋找著(zhù)那份 遺失的愛(ài) 回憶在腦海 不斷徘徊 你的笑容 如...
-
科羅拉多河的月光 歌詞
《科羅拉多河上的月光》是一首經(jīng)典的美國民謠，以下是該歌曲的完整歌詞： Moonlight on the river Colorado 月光照在科羅拉多河上 How I wish that I were there with y...
-
暮色回響 歌詞
原唱 : 吉星出租 作詞 : T1 作曲 : T1 改編詞 : 唐恬 念白詞 : 李承鉉 編曲 : 鄭楠(SBMS) 制作人 : 鄭楠(SBMS)/張碧晨 合音編寫(xiě) : 石行@維伴音樂(lè ) 音樂(lè )總監 : 劉卓@維...
